جبهة التغيير الديمقراطي : بيان للراي العام الوطني و الدولي
تانيد ميديا : في إطار مسلسل التنكيل والتعدي على الحقوق الأساسية التي يكفلها القانون للسجناء يتعرض الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز في سجنه لصنوف من التعدي والتنكيل تهدد حياته .
وبهذه المناسبة فإننا في جبهة المعارضة الديمقراطية نندد أشد التنديد بما يتعرض له الرئيس محمد ولد عبد العزيز ونطالب بوقف الممارسات اللا إنسانية التي تمارسها السلطات ضده .
كما نطالب بأن يتمكن من مقابلة طبيبه ومحاميه وإن تتمكن اسرته من زيارته.
ونطالب المنظمات الدولية والسفارات المعتمدة في البلاد بأخذ دورها كاملا في منع تصفية الرئيس بشكل ممنهج ،ونهيب بجميع ابناء شعبنا وقادة الرأي ان يتابعوا هذا الموضوع بما يستحقه من أهمية.
ونحمل النظام الدكتاتوري الحاكم كامل المسؤولية عن أي ضرر يلحق بالرئيس في سجنه التحكمي.
وبانتظارمواقف مشرفة للمعارضة وقادة الرأي والحقوقيين فإننا نطالب بأن يتم عرض الرئيس بأسرع وقت على الأطباء ومتابعة حالته الصحية قبل فوات الأوان.
جبهة المعارضة الديمقراطية
انواكشوط
16يوليو 2024
Communiqué à l’intention de l’opinion publique nationale et internationale
Face à une série d’abus et de violations des droits fondamentaux garantis par la loi aux détenus, l’ancien Président Mohamed Ould Abdel Aziz subit des sévices mettant gravement sa vie en péril au sein de sa prison.
À cette occasion, le Front de l’opposition démocratique exprime sa plus virulente condamnation des traitements inhumains infligés au Président Mohamed Ould Abdel Aziz. Nous exigeons la cessation immédiate de ces pratiques barbares par les autorités compétentes.
Nous réclamons également que l’ancien Président puisse bénéficier de la visite de son médecin et de son avocat, ainsi que de la possibilité pour sa famille de le voir. Nous en appelons aux organisations internationales et aux ambassades accréditées dans notre pays afin qu’elles interviennent dans le but de prévenir la liquidation physique du Président. Nous exhortons également nos concitoyens et les leaders d’opinion à accorder à cette affaire toute l’attention qu’elle mérite.
Nous tenons, le régime dictatorial actuel pleinement responsable de tout préjudice subi par le Président dans sa détention sous leur contrôle. En attendant les prises de position honorables de l’opposition, des leaders d’opinion et des défenseurs des droits de l’homme, nous demandons que le Président soit présenté à des médecins dans les plus brefs délais et que son état de santé soit rigoureusement surveillé avant qu’il ne soit trop tard.
Front de l’opposition démocratique
Nouakchott
16 juillet 2024
